{"id":62814,"date":"2026-09-28T08:00:00","date_gmt":"2026-09-28T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.powerscreenofcalifornia.com\/celebramos-los-40-anos-de-powerscreen-of-california\/"},"modified":"2026-10-01T19:07:37","modified_gmt":"2026-10-02T02:07:37","slug":"celebramos-los-40-anos-de-powerscreen-of-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.powerscreenofcalifornia.com\/es\/celebramos-los-40-anos-de-powerscreen-of-california\/","title":{"rendered":"Celebramos los 40 a\u00f1os de Powerscreen of California"},"content":{"rendered":"\n

Han pasado 40 a\u00f1os desde que Paul Campbell mont\u00f3 su concesionario Powerscreen en Napa, tras emigrar oficialmente de Irlanda del Norte al norte de California en 1985. Como antes trabajaba de vendedor en la f\u00e1brica de Powerscreen, este fue un gran salto para el emprendedor. Hoy en d\u00eda, ese salto se ha convertido en un legado duradero para el equipo de su empresa, la comunidad y la regi\u00f3n. <\/strong><\/p>\n\n

Este impacto se puso de relieve en el acto del 40.\u00ba aniversario, donde el equipo de Powerscreen de California<\/a>, formado por 100 personas, se reuni\u00f3 para compartir sus recuerdos durante la comida. Aunque el equipo, las instalaciones y las zonas de trabajo hayan cambiado, la cultura y la gente siguen siendo las mismas. Por eso, 15 de los compa\u00f1eros que asistieron al evento llevan m\u00e1s de una d\u00e9cada trabajando en la empresa. <\/p>\n\n

Al principio solo suministr\u00e1bamos cribas Powerscreen<\/a>, pero en 2009, como parte de una fusi\u00f3n con Terex, incorporamos las trituradoras<\/a> a nuestra gama. En 2012 se sumaron Ecotec<\/a> y Terex Washing Systems<\/a>, luego CBI<\/a> en 2015 y EvoQuip<\/a> en 2016. Las \u00faltimas incorporaciones incluyen las excavadoras Kobelco ( <\/a>2023), los camiones Bell<\/a> (2024), las cargadoras sobre ruedas y las excavadoras Hyundai ( <\/a>2024) y las trituradoras y cribadoras MAGNA<\/a> (2025). <\/p>\n\n

Esto ha permitido a la empresa adaptarse a las necesidades cambiantes del sector local y de los clientes. Del mismo modo, la expansi\u00f3n de una a seis sedes repartidas por California, Nevada y Arizona no solo ha sido un hito en el crecimiento de la empresa, sino que le ha permitido marcar el rumbo de los sectores de la Costa Oeste. <\/p>\n\n

Adem\u00e1s de las relaciones duraderas que mantiene con una amplia gama de clientes, la empresa ha desempe\u00f1ado un papel clave en algunos de los proyectos de infraestructura, construcci\u00f3n y medio ambiente m\u00e1s importantes de la regi\u00f3n. Entre ellos se incluyen la construcci\u00f3n del estadio de los Giants<\/a> y la sede central de Apple<\/a>, as\u00ed como la reconstrucci\u00f3n de la presa de Oroville<\/a>. <\/p>\n\n

El impacto de la empresa no hizo m\u00e1s que crecer tras su adquisici\u00f3n por parte del Grupo Molson<\/a> en 2022. Al compartir los mismos valores y el enfoque centrado en el cliente, esto abri\u00f3 nuevas oportunidades de inversi\u00f3n y crecimiento, al tiempo que se mantuvo intacto lo que hab\u00eda hecho que el negocio tuviera \u00e9xito. <\/p>\n\n

Esto seguir\u00e1 siendo as\u00ed mientras la empresa mira hacia los pr\u00f3ximos 40 a\u00f1os. Con la sostenibilidad y la electrificaci\u00f3n asomando por el horizonte, la empresa<\/a> seguir\u00e1 invirtiendo en infraestructuras de apoyo y ayudando a los clientes a ampliar sus capacidades, incluyendo tecnolog\u00edas avanzadas de procesamiento de \u00e1ridos. <\/p>\n\n

Paul Campbell<\/a>, embajador de Powerscreen en California<\/a>, dijo: \u00abTodo el \u00e9xito que hemos tenido se lo debemos a la gente que nos rodea: a los clientes que confiaron en nosotros, a los empleados que dedicaron su carrera a la empresa y a los socios que nos ayudaron a crecer. Con su talento y su apoyo, seguiremos triunfando y dejando una huella positiva en nuestro sector y en nuestras comunidades locales\u00bb. <\/p>\n\n

Gary McConn<\/a>, presidente de Powerscreen de California<\/a>, que se incorpor\u00f3 a la empresa en 1997, a\u00f1adi\u00f3: \u00abHa sido un privilegio ver crecer a la empresa. La fuerza de nuestra cultura y el liderazgo de Paul han sido fundamentales para impulsar nuestro \u00e9xito\u00bb.<\/p>\n\n

\n
\"La<\/figure>\n\n\n\n
\"Un<\/figure>\n<\/figure>\n\n
\"La<\/figure>\n\n
\n\n
\n\n

\n Descubre nuestra gama Powerscreen <\/h2>\n \n \n <\/div>\n \n \n \n
\n\n
\n \n \n\n \n